俊逸文教基金會

e哥記事簿

你的瀏覽器不支援此物件

■	完成15則與外國人相關的自治條例英文版

【記者林忠平台南報導】為了讓在台南居住與生活的外籍人士能夠了解與自身生活相關的自治條例、提供外籍人士更透明的資訊，以及保障外籍人士權益，市府從105年底開始規劃辦理自治條例英譯作業，日前完成15則與外國人相關的自治條例英文版。

市府二官辦主任劉世忠表示，直轄市自治條例的雙語化為六都的創舉，法規的英譯除了涉及法學專業領域外，也涉及各局處主管法規的特別專業領域，因此，自治條例的英譯，具有相當的專業性、複雜性及困難性，非常感謝法制處及各相關局處尋求各界專家學者跨領域協助，克服重重困難，完成這項任務。希望藉由這項創舉，朝打造臺南市為國際化城市的目標，更加往前邁進。

點閱數:1937

張貼日期: 2017/8/29 下午 05:15:00

<<上一則 | 下一則>>

↖回到列表


	【財團法人俊逸文教基金會】【財團法人臺南市俊逸社會福利慈善事業基金會】【臺南市青年志工平台】台南市70052中西區健康路一段22號 TEL：06-2157524 FAX：06-2157529　e-mail:victory.radio@msa.hinet.net 最佳瀏覽解析度 1024X768 (Internet Explorer6.0以上) Copyright 2007[財團法人俊逸文教基金會] [財團法人臺南市俊逸社會福利慈善事業基金會]All Rights Reserved.		↑top

訪客人次: